Besoin d'aide SVP manuel 1AM

Bonjour tout le monde, quelqu'un pourrait- il m'affirmer un recours à la langue arabe ou berbère dans le manuel de français de 1ère AM, (présence de quelques mots qui renvoient à la culture éducative algérienne) j'ai trouvé peu de documents concernant ce niveau sur les différents sites.
Est-il disponible pour téléchargement ou consultation en ligne???
Je vous remercie par avance de votre collaboration!!

Cordialement

ninanou19 a écrit:

Bonjour tout le monde, quelqu'un pourrait- il m'affirmer un recours à la langue arabe ou berbère dans le manuel de français de 1ère AM, (présence de quelques mots qui renvoient à la culture éducative algérienne) j'ai trouvé peu de documents concernant ce niveau sur les différents sites.
Est-il disponible pour téléchargement ou consultation en ligne???
Je vous remercie par avance de votre collaboration!!

Cordialement

Veuillez expliciter davantage votre demande sVp

Bonjour,
je vous remercie de votre intérêt,
je fais actuellement une réflexion sur la contextualisation dans la langue arabe des contenus du manuel scolaire de la langue française (emprunts, mots historiques arabes insérés dans les textes du manuel de français, présence d'indices revoyant à la langue et la culture de l'Algérie), et voir par la suite leurs enjeux dans l'enseignement du FLE dans l'école algérienne.

je ne possède pas le manuel de 1AM et je cherche un lien ou possibilité d'accès à ce dernier.
j'espère que j'étais assez claire cette fois-ci.
Cordialement

Pour le besoin de sa recherche , Ninanou19 cherche le manuel de 1AM en version numérique .